พาณิชย์ ดึงผู้ซื้อไทย – ต่างชาติ ร่วมงาน BIFF&BIL 2014
ตั้งเป้ายอดขายกว่า 1.2 พันล้านบาท กระตุ้นส่งออกแฟชั่นและเครื่องหนังโต 5%

เปิดฉากงาน BIFF & BIL 2014 เวทีการค้าแฟชั่นและเครื่องหนังครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในอาเซียน วันที่ 12 – 16 มีนาคมนี้  ที่ชาเลนเจอร์ฮอลล์ 1-2 อิมแพ็ค เมืองทองธานี ยกระดับสู่งานแสดงสินค้านานาชาติ ระดมผู้ประกอบการร่วมโชว์ศักยภาพกว่า 700 คูหา เผยมั่นใจว่าเหตุการณ์บ้านเมืองไม่กระทบยอดผู้ซื้อทั้งไทยและเทศที่ยืนยันตอบรับ ร่วมเจรจาการค้าแล้วกว่า 800 ราย คาดปีนี้มีผู้สนใจร่วมงานตลอด 5 วัน ถึง 30,000 ราย สร้างรายได้เข้าประเทศกว่า 1,200 ล้านบาท ผลักดันภาพรวมส่งออกสินค้าแฟชั่นและเครื่องหนังปีนี้เติบโตกว่าร้อยละ 5

นางศรีรัตน์ รัษฐปานะ ปลัดกระทรวงพาณิชย์ กล่าวว่า อุตสาหกรรมแฟชั่นและเครื่องหนังไทยถือเป็นสินค้าส่งออกที่มีความสำคัญต่อการขับเคลื่อนเศรษฐกิจการค้าของประเทศเนื่องจากเป็นอุตสาหกรรมที่มีศักยภาพแข็งแกร่งและครบวงจร ตั้งแต่ต้นน้ำ กลางน้ำ ถึงปลายน้ำ อีกทั้งผู้ประกอบการไทยก็มีประสบการณ์และความชำนาญเป็นที่เชื่อมั่นของผู้ซื้อต่างชาติ ส่งผลให้ในปี 2556 ไทยมีการส่งออกสินค้าแฟชั่นและเครื่องหนังรวมกันประมาณ 9,223ล้านเหรียญสหรัฐ ขณะที่ในปีนี้คาดว่าภาพรวมการส่งออกของสินค้ากลุ่มนี้จะขยายตัวร้อยละ 5 หรือมีมูลค่าประมาณ 9,800 ล้านเหรียญสหรัฐ  เมื่อมีการเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2558 ก็จะยิ่งทำให้อุตสาหกรรมแฟชั่น   และเครื่องหนังมีโอกาสขยายตัวเพิ่มมากขึ้นอีก เนื่องจากเป็นกลุ่มสินค้าที่ได้รับประโยชน์จากการเปิดเสรีทางการค้า ในภูมิภาคอาเซียนค่อนข้างมาก

BB’14 : Opening Show

BB’14 : Designers’ Room
Brand : Maibe, Dusk till Dawn, Adhoc, Yodyoko, Q design & Play, Rotsaniyom
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 13 March 2014, 10.30
.
BB’14 : New Faces, Workshop Project
Brand : National Friday, Pixie Dust, Cruise by Christina, Cindora, Green Cotton, Issi
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 13 March 2014, 12.00
.
BB’14 : Casual & Jeans
Brand : Mc, Selvedework, Blue Corner, Bj
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 13 March 2014, 13.30
.
BB’14 : Leather Lover
Brand : Multi Brands
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 13 March 2014, 15.00
.
BB’14 : The League of Gentlemen, Workshop
Brand : Six P.M., Tipa, Pattric Boyle, Zurreal, 3M
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 13 March 2014, 16.30
.
———————————————————————————

BB’14 : Resort & Relax, Workshop
Brand : Baisri, Nunuh, Painkusol, KhunJack, Anuroj,
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 14 March 2014, 10.30
.
BB’14 : Indonesia I, Monday to Sunday
Brand : Multi Brands
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 14 March 2014, 12.00
.
BB’14 : Indonesia II, Jenahara
Brand : Multi Brands
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 14 March 2014, 13.30
.
BB’14 : Korea
Brand : Lang&Lu, NNA, JK Design Lab, Abell
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 14 March 2014, 15.00
.
———————————————————————————
BB’14 : Playground
Brand : Millions of Colors, KhobKhun, Inpohom, Cruise by Christina and Nonard, Pixie Dust
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 15 March 2014, 11.00
.
BB’14 : USA, Carrie Parry
Brand : Multi Brands
Venue : Challenger Hall
Date/Time : 15 March 2014, 15.00
.

Atmosphere & Booths
———————————————————————————

“พาณิชย์เล็งเห็นโอกาสในการผลักดันตลาดสินค้าสิ่งทอ เครื่องนุ่งห่ม เครื่องหนัง รวมถึงเส้นใยและวัตถุดิบไทยให้ก้าวสู่ตลาดโลก ด้วยการเดินหน้าจัดงาน BIFF & BIL อย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 32 โดยความร่วมมือระหว่าง กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ กับ 14 สถาบันและสมาคมในอุตสาหกรรมแฟชั่นและเครื่องหนังเพื่อเผยแพร่ศักยภาพอย่างครบวงจรธุรกิจส่งเสริมการสร้างเครือข่ายการค้า และเป็นเวทีโชว์นวัตกรรมทันสมัยและใส่ใจสิ่งแวดล้อมไม่ว่าจะเป็นเส้นใยธรรมชาติเส้นใยคุณภาพสูง หนังน้ำหนักเบา รวมถึงกระบวนการผลิตที่มีคุณภาพ เพื่อสนับสนุนให้ไทยเป็นศูนย์กลางวัตถุดิบ การผลิต การตลาดและการค้าแฟชั่นและเครื่องหนังในภูมิภาคอาเซียนและเอเชีย”ปลัดกระทรวงพาณิชย์กล่าว

นางนันทวัลย์ ศกุนตนาค อธิบดีกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์กล่าวถึงการจัดงาน BIFF&BIL 2014 ภายใต้แนวคิด STYLE+DESIGN ASEAN เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการเป็นห่วงโซ่อุปทาน (Supply Chain) ของอุตสาหกรรมแฟชั่นและเครื่องหนังในอาเซียน โดยแบ่งการจัดงานเป็น 2 ช่วง คือ วันเจรจาธุรกิจ 12 – 14 มีนาคม เวลา 10.00 – 18.00 น. และวันจำหน่ายปลีก 15 – 16 มีนาคม เวลา 10.00 – 21.00 น. ภายในงานได้รวบรวมสินค้าแฟชั่นและเครื่องหนังจากผู้ประกอบการชั้นนำทั้งไทยและต่างประเทศ อาทิ กลุ่มอาเซียน ญี่ปุ่น เกาหลี จีน ไต้หวัน ยุโรปและสหรัฐอเมริกา นำมาแสดงและจำหน่ายกว่า 700 คูหา แบ่งพื้นที่ออกเป็นหมวดหมู่ด้วยแนวคิด

Fair-in-Fair ประกอบด้วย สินค้าสิ่งทอ (Textile) เครื่องนุ่งห่ม (Apparel) เครื่องประดับแฟชั่น (Fashion Accessories) เครื่องหนัง (Leather Goods) รองเท้า (Footwear) หนังฟอกสำเร็จ (Tanned Leather) ผลิตภัณฑ์สิ่งทอและหนังสัตว์ที่มีเอกลักษณ์หรือลวดลายเฉพาะตัว (Thai Exotic) ดีไซเนอร์ (Designer) และสินค้าแบรนด์จากต่างประเทศ (International Zone)

นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมพิเศษเพื่อพัฒนาต่อยอดธุรกิจ อาทิ Designers’ Room จัดแสดงผลงานการออกแบบของ 30 ดีไซเนอร์ไทยจากโครงการสร้างนักออกแบบสินค้าแฟชั่นไทยสู่ตลาดโลก การแสดงผลงานผลิตภัณฑ์แฟชั่น ที่ผ่านการพัฒนาการออกแบบจาก Product Design Development  Workshop โดย ผศ.ดร.อโนทัย ชลชาติภิญโญ ผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งทอจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ การแสดงผลงานการออกแบบเสื้อผ้าแฟชั่นในโครงการ Asia Fashion Federation (AFF) นำเสนอแฟชั่นโชว์ของนักออกแบบชื่อดังจาก 6 ประเทศ ได้แก่ ญี่ปุ่น จีน เกาหลี ไทย สิงค์โปร์ และเวียด นามนิทรรศการแสดงผลงานสินค้าที่ได้รับการพัฒนาจากศูนย์พัฒนาผลิตภัณฑ์แฟชั่น Fashion Product Development Center (FPDC)  การจัดแสดงผ้าผืนจากโครงการ Japan – Thailand Textile and Apparel Collaboration (JTC) สำหรับจำหน่ายในตลาดญี่ปุ่น ตลอดจนการแสดงแฟชั่นโชว์ “อีโคแฟชั่น” ซึ่งเป็นเทรนด์ที่ทั่วโลกกำลังให้ความสนใจเป็นอย่างมาก

อีกทั้งยังมีไฮไลท์ใหม่ในปีนี้ ได้แก่ นิทรรศการแสดงสินค้าแฟชั่นสำหรับผู้สูงอายุ ทั้งเสื้อผ้า รองเท้า กระเป๋าและสินค้าต่างๆ การจัดสัมมนาเรื่องเทรนด์สินค้าเครื่องหนังปี 2014/15 โดยผู้เชี่ยวชาญจากอิตาลี และที่สำคัญยังมีกิจกรรมจับคู่ธุรกิจ (Business Matching) เพื่อให้ผู้ประกอบการได้ค้นหาและสร้างเครือข่ายการค้ากับผู้ซื้อทั้งในอาเซียนและอาเซียนพลัส โดยมีผู้ประกอบการกว่า 30 รายที่ยินดีรับคำสั่งซื้อแบบ Small Lot Order คือสั่งซื้อในปริมาณน้อย แต่ได้ดีไซน์หลากหลาย ได้คุณภาพตามความต้องการ ซึ่งภายในงานจะมีคูหาของผู้ประกอบการที่ติด   โลโก้ SOOK (Small Order OK)

“BIFF & BIL” ยังเป็นงานแสดงสินค้าแฟชั่นและเครื่องหนังที่ได้รับการยอมรับว่ามีความยิ่งใหญ่และ   ครบครันที่สุดในอาเซียน ถึงแม้ว่าปีนี้เราจะจัดงานท่ามกลางสถานการณ์การเมืองที่ยังไม่มีความชัดเจนก็ตาม จากการลงทะเบียนเข้าชมงานล่วงหน้าผู้ซื้อในต่างประเทศยังมั่นใจต่อการซื้อสินค้าไทยและยืนยันตอบรับเดินทางมาร่วมเจรจาธุรกิจกว่า 800 ราย ทั้งจากในประเทศและต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นประเทศเพื่อนบ้านในแถบอาเซียน เอเชีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา รวมถึงผู้ซื้อในต่างจังหวัดของไทย ซึ่งคาดว่าจะมีผู้ซื้อสนใจเข้าชมงานตลอด 5 วัน กว่า 30,000 ราย สร้างยอดขายกว่า 1,200 ล้านบาท” นางนันทวัลย์กล่าว

 

Ministry of Commerce Draws Thai and Foreign Visitors to BIFF&BIL 2014
Sales Expected to Make at Least 1.2 Million Baht,
Fashion and Leather Exports Likely to Grow 5%

Curtain Lifted.  BIFF&BIL 2014, ASEAN’s biggest trade forum for fashion and leather products will take place during 12-16 March 2014 at Challenger Hall 1-2, Impact Muangthong Thani.  The fair has become more internationalized and gathered up more than 700 booths of products by potential manufacturers.  Political situation does not have any impact on the number of visitors as more than 800 exhibitors from Thailand and abroad have already confirm their participation.  30,000 visitors are expected to join the    5-day event.  Sales are expected to bring in more than 1,200 Baht.  Overall exports of fashion and leather goods are likely to grow more than 5% this year.

Ms. Srirat Rastapana, Permanent Secretary of the Ministry of Commerce, states that fashion and leather products are among Thailand’s major exports that help to propel the country’s trade and economy significantly.  This is because the industries are very strong, full of potential and have a well-integrated supply chain, complete from upstream manufacturing to midstream and downstream production.  Thai manufacturers are highly experienced and possess strong expertise, and it is for these reasons that they have successfully gained trusted from their foreign buyers.  In 2013, total exports of fashion and leather products reached 9,223 million USD.  It is expected that this year’s exports of this product group will grow by 5%, or reach 9,800 million USD.  The complete establishment of the ASEAN Economic Community in 2015 is the even bigger enabling facture for the growth of fashion and leather industries because they are one the product categories that stand to greatly benefit from trade liberalization within the ASEAN region.

“Ministry of Commerce sees golden opportunities to push more of Thailand’s textiles product, garment, leather goods, fabrics and other raw materials into the global market place.  Therefore, we gave such strong supports to the organization of the BIFF&BIL for the 32nd consecutive year. The close collaboration between the Department of International Trade Promotion and 14 associations and institutions from fashion and leather industries is another proactive strategy to encourage Thai manufacturers to both create and retain business networks with buyers in new and existing markets, such as Japan, China, Korea, Taiwan, Europe and USA.  Moreover, the fair will serve as a platform where the manufacturers can launch their modern and eco-friendly innovations, such as natural fibers, high quality fibers, lightweight leather and high quality production process,

so as to make Thailand become the hub for raw material sourcing, production, marketing, as well as trade for fashion and leather industries in the ASEAN and Asian regions,” said the Permanent Secretary.

Ms. Nuntawan Sakuntanaga, Director General of the Department of International Trade Promotion, Ministry of Commerce share insights on organizing BIFF&BIL 2014 under the concept “STYLE+DESIGN ASEAN.”  She states further that the event is organized to give a full refection of the totality of the supply chain of ASEAN’s fashion and leather industries.  The event is separated into 2 parts – trade days on 12-14 March 2014 between 10.00-18.00 hrs. and Public Days on 15-16 March 2014 between 10.00-21.00 hrs.  BIFF&BIL brings into one place numerous fashion and leather products manufactured by leading companies from Thailand and other countries, such as ASEAN, Japan, Korea, Taiwan, Europe and USA.  Featuring over 700 booths, the fair area are cleverly zoned, under the “Fair-in-Fair” concept, into dedicated areas for different product categories, namely, Textile, Apparel, Fashion Accessories, Leather Goods, Footwear, Tanned Leather, Thai Exotic, Designer and International Zone.

In addition, special side events will be organized to promote business development.  These include the Designer’s Room featuring collections by 30 Thai designers from “Thai Designers to the World’s market” program, exhibition featuring products from the “Product Design Workshop” by textile experts from Kasetsart University, Fashion clothing by the Asia Fashion Federation (AFF) featuring collections by leading designers from 6 countries, namely Japan, China, Korea, Thailand, Singapore and Viet Nam, exhibition featuring products from the Fashion Product Development Center (FPDC), exhibition featuring fabrics from the Japan – Thailand Textile and Apparel Collaboration (JTC ) developed specially for the Japanese Market and the fashion show featuring the “Eco Fashion,” which is an emerging trend that receives plenty of attention in every corner of the world.

The fair will also bring to its visitors several new highlights, including Elderly Fashion Exhibition featuring clothing, footwear, bags and other products, Hotel Lifestyle Exhibition featuring such items as uniforms, footwear and beddings, and seminar on 2014/2015 trends for leather products by experts from Italy.  More importantly, there will be a business-matching to help the manufacturers to discover business partners and build networks with potential buyers from ASEAN and the ASEAN Plus countries.  In light of this, more than 31 companies have indicated their readiness to take the “Small Lot Orders” to accommodate buyers making orders with small quantity yet with wide variety of product designs and custom-made quality.  Manufacturers participating in this program will have the booths bearing the “SOOK (Small Order OK)” logo.

“BIFF&BIL is among the most highly regarded fashion and leather trade fairs praised for their grandeur and completeness in ASEAN.  Although the fair is organized amidst Thailand’s political uncertainties, the number of pre-registrations received shows that visitors from foreign countries remain optimistic about Thai products.  Attendance confirmations have been submitted by over 800 local and overseas visitors – including those from ASEAN, Asia, Europe, USA, as well as those from different provinces of Thailand.  It is expected that throughout the 5 days, the fair will be visited by more than 30,000 visitors while sales are expected to make at least 1,200 million Baht,” Ms. Nuntawan said.

Published by Jade-ThaiCatWalk

Editor - ThaiCatwalk.Com and Runway Photographer PR, Brand Acknowledgement, Advertorial