04Kai1EFW’07 : Kai
Brand : Kai
Venue : Tent @ CentralWorld
Date / Time : 23 February 2007 ,19.30

Back to Show Table

Kai : ELLE Fashion Week 2007 S/S

Somchai Kawtong, the owner of a boutique called KAI, the top designer and leader of Thai fashion industry, has created numerous impression at ELLE Fashion Week in the past, and was very supportive of young designers, which he gave these young designers the opportunity to display their work in the past. He was considered the backbone of Thai fashion industry, and also help pushed Thai fashion industry to the level of International Fashion standard, and in ELLE Fashion Week 2007 Spring & Summer at Central World, he not only brought his collection of summer clothing to show us, but he also present one of his top students, Nuprut Charapok’s design as well.

As one of the leading designers of Thailand, Somchai said ‘As we all knew, this year ELLE Magazine of Thailand has decided to hold ELLE Fashion Week twice a year, similar to International Fashion Week, which was a great opportunity for Thai fashion designers because it will help improve our business sector in the fashion industry. As for most of us that lived in the tropical climate, we still have to design clothing for 2 collections because we are not just designing clothing for Thai people only, but also designing for our oversea clients as well, and this will prove to our competitors that we have the ability to design clothing for 2 seasons. The difference between these 2 collections were the mood of each season, since we lived in a tropical climate, we therefore designed clothing for comfort, but as for the winter collection, we stressed more on the dark colors such as black and gray, which helped to create the winter mood. As for most of us, summer is the time of the year that we dressed casual, t-shirt, jeans seemed appropriate, and a little touched of colors to make a loud statement. I want Thai people to help support Thai designers, please think of it as helping our business sector in the fashion industry.’

คุณสมชาย แก้วทอง เจ้าของห้องเสื้อ KAI ปรมาจารย์แห่งวงการแฟชั่นไทย ที่ได้สร้าง ตำนานแสนประทับใจให้กับ ELLE Fashion Week มาหลายต่อ หลายครั้ง  และยังสนับสนุน designerหน้าใหม่ ให้มีโอกาสแสดงผลงาน บนเวทีระดับสากลมาแล้ว จึงนับเป็นแรงสำคัญ ในการขับเคลื่อนวงการ แฟชั่นของไทยเป็นอย่างยิ่ง และใน ELLE Fashion Week 2007 Spring & Summer at Central World นอกจากคุณไข่ จะพกพา collection เสื้อผ้าสำหรับ หน้าร้อน ให้ได้ชมกันชนิดติดขอบเวทีแล้ว ยังมีความภาคภูมิใจ ที่จะนำเสนอผลงาน ของลูกศิษย์คนเก่งอย่าง นพรัตน์ ชราพก  ให้ได้ชมกัน อีกด้วย และในฐานะปรมาจารย์ แห่งวงการแฟชั่นไทย  คุณสมชาย แก้วทอง ยังกล่าวว่า “อย่างที่ทราบกันว่า ในปีนี้ นิตยสาร ELLE ประเทศไทย จะจัด ELLE Fashion Week ขึ้นถึง 2 ครั้งต่อปี ตามระบบแฟชั่น โลกนั้น  เป็นข่าวดีอย่างยิ่ง สำหรับdesignerไทย เพราะจะทำธุรกิจแฟชั่นไทย สมบูรณ์ และครบวงจรขึ้น สำหรับเรา ถึงเป็นประเทศร้อน เราก็ต้องทำ 2 collections เพราะเราไม่ได้ ทำให้คนไทยใส่เท่านั้น เราทำเพื่อขายต่างประเทศ และยังทำให้ ประเทศคู่ค้า ได้เห็นว่า เราสามารถที่จะทำได้ทั้ง 2 ฤดูกาล ซึ่งความแตกต่าง ของการออกแบบเสื้อผ้าใน 2 collections นี้ ก็คือ การใส่มู้ด ของแต่ละseason ลงไป  อย่างบ้านเรา เป็นเมืองร้อน ก็ต้องใส่ เสื้อผ้าสบาย แต่พอถึง winter เราก็ทำสีสันให้มันดูเป็น winter เช่น สีดำ สีเทา เลือกใช้สี ที่มันเข้มขึ้นมา  เพื่อให้เกิดมู้ดของ winter  แต่พอมา summer นี่เราสบายอยู่แล้ว  เสื้อยืดกับ กางเกงยีนส์  แล้วเติมสีสัน และความร้อนแรงเข้าไป  ก็อยากจะให้ คนไทยช่วยกัน สนับสนุน designer ไทยเพื่อจะเป็น รากฐานที่ดีให้กับ ธุรกิจแฟชั่นของเมืองไทย”

Designer : คุณสมชาย แก้วทอง ; Somchai  Kawtong

« 1 of 2 »

Pros