Fashion Show : Kenzo Autumn-Winter 09-10 by Antonio Marras
Brand : Kenzo
Venue : Siam Paragon
Date / Time : 12 September 2009 ,18.30

Kenzo Autumn-Winter 09-10 by Antonio Marras

Far reaching geographies, almost vanished perfumes, dark corners of the memory that flow back to the surface. A series of touching tales, signs that have existed since forever which open up and tell the story of an undefined elsewhere.

Click here to Google Photo Gallery

The mythical Russia of Doctor Zhivago, of Dostoievski, the Russian Ballets, Goncharova and Larionov, Anna Pavlova or the tsarinas, religious icons and matryoshka dolls.

Like a combination of signs, of languages, colours and shapes, tradition is constantly enriched so that it becomes something else.

I am thinking of the magnificent story told by Akhmatova in his Poem without hero, where a young poet officer commits suicide in the home of actress Olga Glebova, who had given her preference to poet Alexander Blok……………..I am thinking of the poem Le gars written by Marina Tsvetaeva – illustrated by her friend Goncharova – which tells the tragic story of a woman in love who chooses to forego all her close relatives rather than give up her love.

I like to imagine a Russian artist, a Lioubov Popova, who strolls between the place des Victoires and the Louvre, who goes to the Villa Noailles where she encounters Duchamp Mondrian, Man Ray, Luis Bunuel…

These encounters have inspired a collection of contrasts: military felt enriched with embroideries and lurex associated with extra large jacquards featuring constructivist, floral or raised prints. Masculine and reversible woolens, cottons with thin blurred stripes, washed herringbone and discrete patchworks.

Military cuts softened by associations of prints drawing their inspiration from traditional Russia and geometric designs, by extremely precious embroideries on organza or men’s fabrics. Exclusive motifs – such as one finds in the Place des Victoires/Place Rouge print – a cross between ethic floral and very graphic lines on silk twill, viscose and satin.

A palette of soft and dark hues, linked to the vegetal world, earthly and underwood colours enhanced by touches of warm fall nuances: burgundy, carmine, mustard and intense blue. Very contrasted motifs tone on tone. Decors that bring to mind embroideries, tapestries and carpets that have lived in lonely datchas since forever.

Men Collection

“But the Earth, Whose coldness you shared,

Never again will you forsake loving it.”

Vladimir Maiakovski

“I have always loved this great mother Earth. I am fascinated by its tongue. Without understanding it, simply by listening to it, I feel transported to endless vistas – like the sea – planted with grass swaying into the infinite.

I find myself transported all at once with Zhivago who meets Lara, in an image of Rothko or a film by Ejzenstejn, or even a painting by Kandinsky.”

Antonio Marras

For Antonio Marras – like Kenzo Takada himself used to say – men’s fashion has nothing to do with women’s fashion. The approach is totally different.

The first KENZO collection for men by Antonio Marras is the result of subtle work on contrasts between volumes and materials.

Pieces showcasing new proportions are used in surprising overlapping, mixing very fitted shapes in association with oversize models.

A well thought out palette of muted colors, inspired by Russian art, with a variety of powdery hues – overtones of grey, off-white, taupe, cream and faded blue – barely enhanced by a few silhouettes in vibrant colors, mustard, petro blue or burgundy.

A collection cut with exclusive Italian and Japanese fabrics, often reversible. Bonded wools, crinkled jerseys, tailoring fabrics with raw edge cuts.

From floral prints to military camouflage, as though painted by hand, studded or metallic embroideries, geometric and naïve motifs.

A relaxed, military and masculine style, softened by poetic details, faithful to the freedom codes of the Maison, reinterpreted by Antonio Marras for his first KENZO men’s Collection.

KENZO Men’s collection Autumn-Winter 2009/10 by Antonio Marras is exclusively available at KENZO Boutiques (In August 09), G Floor ,The Emporium Shopping Complex, Tel. 02 664 8407 , M Level, Siam Paragon, Tel. 02 610 9418.

เคนโซ่ เดฟิเลส์ ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว ปี 2009-2010

จาก ตำนานรัสเซียสุดคลาสสิคของดอกเตอร์ชิวาโก จากศิลปะการเต้นบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงของรัสเซียอย่าง Goncharova & Larionov หรือ Anna Pavlova มาสู่ไอคอนอย่าง ซารีน่า หรือแม้แต่ตุ๊กตาแม่ลูกดก Matryoshka ที่เป็นสัญลักษณ์ของรัสเซีย

เหมือน การผสมผสานที่ลงตัวของ สัญลักษณ์ ภาษา สีสัน รูปทรงต่างๆ ที่ทำให้วัฒนธรรมและประเพณีนั้นเฟื่องฟู และดำรงค์อยู่อย่างไม่เสื่อมคลาย จนถ่ายทอดเป็นศาสตร์แห่งศิลป์รูปแบบอื่น

“ จินตนาการถึงเรื่องราวสุดงดงามที่ถ่ายทอดโดย Akhmatova สู่บทกวี Without a Hero ที่เล่าถึงนายทหารหนุ่ม นักกวีปลิดชีพตัวเองในบ้านของ นักแสดงหญิง Olga Glebova ทั้งที่เธอเองกลับมีใจให้กับกวีหนุ่มนาม Alexander Blok ………… จินตนาการถึง Le gars อีกบทกวี ที่ประพันธ์โดย Marina Tsvetaeva เล่าถึงเรื่องราวอันแสนเศร้า ของเพื่อนรักของเธอ ที่ยอมเลือกสละทิ้งจาก ครอบครัวเพื่อรักษาความรัก…………… หลับตาและนึกถึงศิลปิน Avant-Garde ชาวรัสเซีย ที่เดินเที่ยวชมจตุรัส Place des Victoires พิพิธพัณฑ์ Louvre แวะไปชมงานศิลป์ต่อที่ Villa Noailles และบังเอิญได้เสวนากับ Artist ชื่อดังตัวยงอย่าง Duchamp ,Mondrian, Man Ray, Luis Bunuel…..”

ทั้งหมดคือแรงบันดาลใจของ เคนโซ่ Autumn Winter 2009 คอลเล็คชั่นนี้ ซึ่งเป็นคอลเล็คชั่นแห่งคอนทราสท์ – เสื้อผ้าแนวทหาร ถูกเติมแต่งด้วยงานปัก ผ้าลูเร็กซ์ ผ้าทอแบบแจ็คการ์ดที่ทีจุดเด่น ที่ลายผ้าแนวคอนสตรัคทีฟ ลายดอกไม้ และลายพิมพ์นูน

เสื้อผ้าแนว Masculine และผ้าวูลที่ใส่ได้ทั้งสองด้าน ผ้าCotton ลายบางๆ ลายทาง ลายตัววี และงาน Patchwork ที่ไม่เหมือนใคร พร้อมกับการตัดเย็บสไตล์ทหาร ที่ถูกทำให้ดูนุ่มนวลขึ้นด้วยลายพิมพ์ต่างๆ ที่ได้แรงบันดาลใจ มาจากวัฒนธรรมเก่าแก่ของรัสเซีย และรูปทรงเรขาคณิต และเพิ่มความอ่อนโยนด้วยงานปักสุดเลอค่า บนผ้าไหมแก้ว หรือบนเนื้อผ้าของเสื้อผ้าผู้ชาย

ผ้าลายโมทีฟสุดเอ็กซ์คลูซีฟ เสมือนลวดลายจากจตุรัส Place des Victoires/Place Rouge เป็นการผสมผสานระหว่าง ลายดอกไม้แนวเอ็ธติคกับ ลายกราฟฟิคขนานแท้บนผ้าไหมลายแทยง ผ้าวิสโคส และผ้าซาติน

แพ ลเล็ทสีหลักคือสีโทนซอฟท์ และโทนมืด ที่โยงไปถึงเฉดสีธรรมชาติ พืชผัก พันธุ์ไม้พุ่มเตี้ย เอิร์ธโทน เสริมด้วยสี โทนร้อนของฤดูไปไม้ร่วง เช่น แดงเบอร์กันดี แดงเลือดนก เหลืองมัสตาร์ด และน้ำเงินเข้ม เติมแต่งชิ้นงานด้วย งานปักที่ละเอียดอ่อน จากแนวคิดดั้งเดิมของ พรมลายดอกประดับผนัง หรือแม้แต่พรมปูพื้นที่วางอย่างเดียวดาย ในคฤหาสน์หลังงามชนบทของรัสเซีย

Men Collection

“ อันโตนิโอ้ มาราส ผู้มีความเสน่หาในพลังมหัศจรรย์ของโลกและผืนธรณี เพียงแค่ได้ฟังเสียงของสรรพสิ่งจากผืนดิน มันจะนำพาเขาสู่ทรรศนียภาพที่ไร้ขอบเขต ครั้งนี้จินตนาการของเขาพาเขาไปหา ดร. ชิวาโก้ ที่พบรักกับ ลาร่า ในภาพยนต์รักรัสเซียสุดคลาสสิคแห่งยุค หรือภาพยนต์จากผลงานของ Ejzenstejn หรือสำผัสกับภาพเขียนของ Kandinsky จิตกรแนวแอปสแทร็คแห่งรัสเซีย ”

ครั้งนี้ธีมหลักของโชว์ผู้ชายครั้งแรกของมาราส สำหรับเคนโซ่ เขาเลือกความเป็นคอนสตรักทิพวิซึม ของรัสเซียเป็น แรงบันดาลใจ สำหรับมาราสเช่นเดียว กับเคนโซ่ ทาคาดะ แฟชั่นของผู้ชายนั้นแตกต่าง และแยกจากของผู้หญิง โดยสิ้นเชิง

คอลเล็คชั่นสุภาพบุรุษของเคนโซ่ นี้เป็นครั้งแรกของ อันโตนิโอ้ มาราส ที่สร้างสรรค์จากความเฉียบแหลม ของความ แตกต่างระหว่างวัสดุที่ใช้ และ โวลุ่มของเสื้อผ้า

ชิ้นงานต่างๆ เปิดเผยถึงการมิกซ์เสื้อผ้าแบบใหม่ ของเสื้อผ้าที่มีโวลลุ่ม และเสื้อผ้าที่แสนจะพอดีตัว ด้วยโทนสีเป็น แพลเล็ทสีโทนขรึมแนว Muted Colors ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากศิลปะรัสเซีย ประกอบเสริมกับสีสดโทนตุ่น ที่แฝงความสดใส – ตัวอย่างโทนสีคือ โทนสีเทา ออฟไวท์ น้ำตาล ครีม ฟ้าอ่อน และเพิ่มสีสันด้วยสีโทนสด เช่น สีเหลืองมัสตาด น้ำเงิน และแดงเบอร์กันดี

คอลเล็คชั่นนี้ ถูกรังสรรค์ผลงานจากผ้าสุดเอ็กซ์คลูซีฟจากอิตาลี และญี่ปุ่น มีจุดเด่นที่เป็นผ้าแบบกลับด้านได้ ประกอบด้วย ผ้าวูลถัก ผ้าเจอร์ซีส์แบบเป็นรอยยับ หรือ การตัดเย็บแบบปล่อยตะเข็บชายเสื้อแบบดิบๆ

จากลายพิมพ์ดอกไม้ สู่รูปแบบที่แฝงความเป็น Military ราวกับว่าลวดลายต่างๆถูกบรรจงวาดขึ้นด้วยมือ รวมถึงการปัก และตอกหมุด และการใช้ลาย Motif แบบเรียบง่ายตรงไปตรงมา และลายรูปทรงเลขาคณิต

ครั้งแรกของ อันโตนิโอ้ มาราส กับคอลเล็กชั่นสุภาพบุรุษ เคนโซ่ ครั้งนี้ แสดงถึงความเป็นชายเต็มตัวแบบสบายๆ ด้วยสไตล์แบบ Military และ Masculine แต่ซ่อนแฝงความอ่อนโยนด้วยรายละเอียดอันสุนทรีย์


Published by Jade-ThaiCatWalk

Editor - ThaiCatwalk.Com and Runway Photographer PR, Brand Acknowledgement, Advertorial